Chào mừng năm học mới 2018-2019!

Video Clip

  • Những người ở lại trong lòng đất

    Trương Nhất Nguyên - Á khoa khối B toàn quốc

    Địa đạo Vịnh Mốc - Huyền thoại trong lòng đất...

    Tin về thành tích IOE năm học 2014-2015 trên...

    Phóng sự về trường trên sóng QTV

  • Thư viện hình ảnh

    Lịch thi & phòng thi

    Lịch thi & phòng thi

    Liên kết

    Trang nhất » Thư giãn

    Những câu nên tránh khi nói chuyện với người nước ngoài
    Ngày tạo: 28/02/2016   Lượt xem: 11473

    Văn hóa là yếu tố liên quan mật thiết đến một ngôn ngữ. Chính vì vậy, khi học tiếng Anh, bạn cũng cần học cách không nên nói những gì trong ngữ cảnh nhất định.

    Dưới đây là những chủ đề nên được tránh nói đến trong câu chuyện với những người chỉ ở mức độ quen biết.

    Weight: cân nặng

    Những câu hỏi sau đây được dễ bị xem là khiếm nhã:

    - Hey, did you gain some weight since we met? (Này, cậu lại tăng cân kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau đúng không?)

    - You have put on some pounds, haven’t you? (Bạn tăng cân đúng không?)

    Tăng cân thường là điều không vui với phần lớn mọi người, vì vậy bạn nên tránh đề cập đến điều này.

    Trong khi đó, việc một người giảm cân có thể là thành tích tập luyện, ăn kiêng nhưng cũng có thể bởi ốm đau, mệt mỏi, gặp chuyện không vui. Hãy tưởng tượng, bạn tỏ vẻ vui mừng khi lâu ngày không gặp một người bạn và hỏi họ "Hey, you lost weight, you looks great?" (Cậu giảm cân đúng không, trông đẹp đấy) và được người bạn trả lời: "I am dying of cancer." (Tôi bị ung thư).

    Đặc biệt, câu hỏi "Are you pregnant?" (Chị có bầu à?) dành cho phụ nữ là điều tối kỵ. Nếu có thai, cô ấy đã chủ động thông báo tin vui này cho mọi người theo những cách khác nhau. Nếu cô ấy trả lời là "I am just fat" (Không, chỉ là tôi béo thôi), cả hai sẽ rơi vào tình huống không thoải mái.

    nhung-dieu-nen-tranh-hoi-khi-noi-chuyen-voi-nguoi-nuoc-ngoai-1

    Looks: diện mạo, ngoại hình

    Nếu ai đó có thay đổi về diện mạo, bạn cũng không nên đưa ra nhận xét hoặc dò hỏi. Những câu nói sau nên được cho vào "danh sách hạn chế":

    - Oh my God, are you OK? (Chúa ơi, bạn ổn chứ?)

    - Why do you look so ___ (tired, older)? (Sao bạn trông mệt mỏi/ già hơn thế?)

    - Didn’t you wear make-up? (Bạn không trang điểm à?)

    Flaws: những khiếm khuyết

    Những điểm bất thường trên khuôn mặt người đối diện như một vết sẹo mới, mắt bị thâm… là những điều bạn không nên hỏi. Câu hỏi nên tránh trong trường hợp này là:

    - What’s wong with your ___? (nose, eye, skin) (Có chuyện gì với da/mắt/mũi... của bạn vậy?)

    Một yếu tố nhạy cảm khác chính là mụn, được gọi là acne /ˈæk.ni/, zit /zɪt/ hay /ˈpɪm.pl̩/ trong tiếng Anh. Nếu nhìn thấy mụn, mẩn trên khuôn mặt người đối diện, bạn không nên hét lên:

    - Ronnie, what’s that red thing on your nose? (Ronnie, cái gì đỏ đỏ ở trên mũi cậu vậy?)

    Tuy nhiên, đối với người thân thiết, việc bạn nhận thấy những thay đổi nhỏ và hỏi thăm về chúng lại cho thấy sự quan tâm sâu sắc. Chính vì vậy, những câu nói được xem là bất lịch sự hay lịch sự cần được đặt vào mỗi ngữ cảnh xem xét nhất định.


    Các tin khác:
    Các tin cũ hơn:

    Tìm kiếm

    Thi thử THPT QG

    TV tuyển sinh và du học

    Tư vấn tuyển sinh và du học

    Học sinh tiêu biểu

    Họ tên: Nguyễn Văn Hoàng

    Thông tin: Lớp 12 Hóa

    Thành tích: Giải Nhì HSGQG môn Hóa năm 2017

    Họ tên: Nguyễn Đình Sáng

    Thông tin: Lớp 11 Hóa

    Thành tích: Giải Nhì HSGQG môn Hóa năm 2017

    Họ tên: Đặng Quỳnh Giao

    Thông tin: Lớp 12 Anh

    Thành tích: Giải Ba HSGQG môn Tiếng Anh năm 2017

    Họ tên: Hồ Thu Thủy

    Thông tin: Lớp 11 Anh

    Thành tích: Giải Ba HSGQG môn Tiếng Anh năm 2017

    Họ tên: Nguyễn Hữu Phong

    Thông tin: Lớp 12 Tin

    Thành tích: Giải Ba HSGQG môn Tin năm 2017

    Họ tên: Nguyễn Tường Lanh

    Thông tin: Lớp 12 Văn

    Thành tích: Giải Ba HSGQG môn Văn năm 2017

    Họ tên: Nguyễn Tiến Đạt

    Thông tin: Lớp 11 Toán

    Thành tích: Giải Ba HSGQG môn Toán năm 2017

    Họ tên: Trần Lê Anh Quân

    Thông tin: Lớp 12 Anh

    Thành tích: Giải KK HSGQG môn Tiếng Anh năm 2017

    Họ tên: Nguyễn Hữu Hiếu

    Thông tin: Lớp 11 Tin

    Thành tích: Giải KK HSGQG môn Tin năm 2017

    Họ tên: Trần Khánh Hà

    Thông tin: Lớp 12 Văn

    Thành tích: Giải KK HSGQG môn Văn năm 2017

    Họ tên: Phạm Lâm Phương Quỳnh

    Thông tin: Lớp 12 Văn

    Thành tích: Giải Ba HSGQG môn Văn năm 2017

    Họ tên: Phan Minh Phu

    Thông tin: Lớp 12 Địa

    Thành tích: Giải KK HSGQG môn Địa lý năm 2017

    Họ tên: Võ Thục Khánh Huyền

    Thông tin: Lớp 10 Toán

    Thành tích: HCB Tìm kiếm Tài năng Toán học trẻ tại Singapore năm 2017

    Họ tên: Nguyễn Tiến Đạt

    Thông tin: Lớp 12 Toán

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Toán năm học 2017-2018

    Họ tên: Lê Minh Thắng

    Thông tin: Lớp 11 Lý

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Vật lý năm học 2017-2018

    Họ tên: Nguyễn Nhật Thiên

    Thông tin: Lớp 11 Hóa

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Hóa học năm học 2017-2018

    Họ tên: Ngô Thị Phụng

    Thông tin: Lớp 12 Sinh

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Sinh học năm học 2017-2018

    Họ tên: Đinh Nguyễn Ngọc Khánh

    Thông tin: Lớp 11 Văn

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Ngữ văn năm học 2017-2018

    Họ tên: Trần Anh Thư

    Thông tin: Lớp 11 Sử

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Lịch sử năm học 2017-2018

    Họ tên: Lê Thị Hoài Phượng

    Thông tin: Lớp 12 Sử-Địa

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Lịch sử năm học 2017-2018

    Họ tên: Trần Thị Mỹ Huyền

    Thông tin: Lớp 11 Địa

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Địa lý năm học 2017-2018

    Họ tên: Hồ Thu Thủy

    Thông tin: Lớp 12 Anh

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Tiếng Anh năm học 2017-2018

    Họ tên: Hoàng Thị Quỳnh Giao

    Thông tin: Lớp 12 Anh

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Tiếng Anh năm học 2017-2018

    Họ tên: Lê Hoàng Hạnh Lan

    Thông tin: Lớp 11 Anh

    Thành tích: Giải Nhất HSGVH lớp 12 cấp tỉnh môn Tiếng Anh năm học 2017-2018

    Họ tên: Nguyễn Quang Nghĩa

    Thông tin: Lớp 11 Anh

    Thành tích: Giải Nhất Chinh phục năm 2017

    Thay lời tri ân

    Họ tên: Tập thể lớp Toán - Tin (94-97)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: 5.000.000đ (thành lập trường) và 15.000.000đ (HB)

    Họ tên: Tập thể lớp Toán-Lý-Tin (92-95)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: 20.000.000đ

    Họ tên: Cựu học sinh

    Thông tin: Khóa 1993-1996

    Đóng góp: 20.000.000đ

    Họ tên: Tập thể lớp Toán-Tin và Hóa-Sinh (95-98)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: 16.000.000đ

    Họ tên: Tập thể lớp Lý - Hóa (94-97)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: 7.500.000đ (50% ủng hộ trường, 50% HB)

    Họ tên: Đào Thiên Hương

    Thông tin: Chuyên Toán 1993-1996

    Đóng góp: 10.000.000đ (HB)

    Họ tên: Đoàn Hồ Đức Lễ

    Thông tin: Chuyên Hóa 1995-1998

    Đóng góp: 5.000.000đ

    Họ tên: Trần Ngọc Lưu

    Thông tin: Chuyên Toán 1995-1998

    Đóng góp: 5.000.000đ

    Họ tên: Hồ Ngọc Thăng

    Thông tin: Chuyên Hóa 1995-1998

    Đóng góp: 5.000.000đ

    Họ tên: Lê Trần Bảo

    Thông tin: Chuyên Lý 1994-1997

    Đóng góp: 5.000.000đ (HB)

    Họ tên: Hồ Ngọc Tân + Nguyễn Nữ Thanh Hương

    Thông tin: Chuyên Toán 1998-2001 + Chuyên Lý 2000-2003

    Đóng góp: 5.000.000đ

    Họ tên: Phan Thị Minh Nghĩa

    Thông tin: Chuyên Văn 1991-1993

    Đóng góp: 2.000.000đ

    Họ tên: Phan Thanh Chung

    Thông tin: Chuyên Hóa 2000-2003

    Đóng góp: 1.000.000đ

    Họ tên: Lê Công Nam

    Thông tin: Chuyên Lý 1991-1994

    Đóng góp: 800.000đ

    Họ tên: Nguyễn Hà Lan Phương

    Thông tin: cựu học sinh khóa 2002-2005

    Đóng góp: 500.000đ

    Họ tên: Nguyễn Thị Quỳnh Trang

    Thông tin: cựu học sinh khóa 2002-2005

    Đóng góp: 500.000đ

    Họ tên: Trần Tiến Dũng

    Thông tin: cựu học sinh khóa 2002-2005

    Đóng góp: 500.000đ

    Họ tên: Tô Thị Ngọc Thùy

    Thông tin: Chuyên Toán 1995-1998

    Đóng góp: 200.000đ

    Họ tên: Phạm Văn Thọ

    Thông tin: cựu học sinh khóa 1990-1993

    Đóng góp: 1.000.000đ

    Họ tên: Tập thể lớp Toán - Tin (94-97)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: bổ sung 2.000.000đ (HB)

    Họ tên: Tập thể lớp Lý - Hóa (94-97)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: bổ sung 10.500.000đ (tổng: 18.000.000đ - 13.000.000 (HB) + 5.000.000đ (lễ hội))

    Họ tên: Tập thể lớp Văn - Anh (94-97)

    Thông tin: cựu học sinh

    Đóng góp: 3.000.000đ

    Họ tên: Đoàn Tín Nghĩa

    Thông tin: Chuyên Toán 1997-2000

    Đóng góp: 1.000.000đ

    Họ tên: Cựu học sinh

    Thông tin: Chuyên Hóa 2000-2003

    Đóng góp: 9.000.000đ (HB)

    Họ tên: Lớp Văn-Anh, Toán, Lý, Hóa, Tin

    Thông tin: cựu học sinh khóa 1999-2002

    Đóng góp: 32.100.000đ (trong đó có 25.600.000đ tiền quà tặng)

    Tiện ích

    •Thống kê truy cập

    1878848
    loading
    Mudim v0.8 Tắt VNI Telex Viqr Tổng hợp Tự động Chính tảBỏ dấu kiểu mới [ Bật/Tắt (F9) Ẩn/Hiện (F8) ]